Bernard Vauquois ((1929-06-14)June 14, 1929 — (1985-09-30)September 30, 1985) was a French mathematician and computer scientist. He was a pioneer of computer science and machine translation (MT) in France. An astronomer-turned-computer scientist, he is known for his work on the programming language ALGOL 60, and later for extensive work on the theoretical and practical problems of MT, of which the eponymous Vauquois triangle is one of the most widely-known contributions. He was a professor at what would become the Grenoble Alpes University. == Biography == Bernard Vauquois was initially a researcher at French National Centre for Scientific Research (CNRS) from 1952 to 1958 at the Astrophysics Institute of the Meudon Observatory, after completing studies in mathematics, physics, and astronomy. Since 1957, his research program has also focused on methods applied to physics from the perspective of electronic computers, and he has taught programming to physicists. This double interest in astrophysics and electronic computers is reflected in the subject of his thesis and that of the complementary thesis in physical sciences that he defended in 1958. In 1960, at 31 years old, he was appointed professor of computer science at Grenoble University, where, alongside professors Jean Kuntzmann and Noël Gastinel, he began work in the field. At that time, he was also contributing to the definition of the language ALGOL 60. Also in 1960, he founded the Centre d'Étude pour la Traduction Automatique (CETA), later renamed as Groupe d'Étude pour la Traduction Automatique (GETA) and currently known as GETALP, a team at the Laboratoire d'informatique de Grenoble, and soon showed his gift for rapid understanding, synthesis, and innovation, and his taste for personal communication across linguistic borders and barriers. After visiting a number of centers, mainly in the United States, where machine translation research was conducted, he analyzed the shortcomings of the "first-generation" approach and evaluated the potential of a new generation based on grammar and formal language theory, and proposed a new approach based on a representational "pivot" and the use of (declarative) rule systems that transform a sequential sentence from one level of representation to another. He led the GETA in constructing the first large second-generation system, applied to Russian–French, from 1962 to 1971. At the end of this period, the accumulated experience led him to correct some defects of the "pure" declarative and interlingual approach, and to use heuristic programming methods, implemented with procedural grammars written in LSPLs ("specialized languages for linguistic programming", langages spécialisés pour la programmation linguistique) that were developed under his direction, and integrated into the ARIANE-78 machine translation system. In 1974, when he cofounded the Leibniz laboratory, he proposed "multilevel structure descriptors" (descripteurs de structures multiniveaux) for units larger than sentence translation. This idea, premonitory of later theoretical work (Ray Jackendoff, Gerald Gazdar) is still the cornerstone of all machine translation software built by GETA and the French national TA project. Bernard Vauquois' last contribution was "static grammar" (grammaire statique) in 1982–83, during the ESOPE project, the preparatory phase of the French national MT project. He was a key figure in the field of computational linguistics in France. At CNRS, he was a member of section 22 of the National Committee in 1963: "General Linguistics, Modern Languages and Comparative Literature", and then, in 1969, of section 28: "General Linguistics, Foreign Languages and Literature". Since 1965, he has been vice-president of the Association for Natural Language Processing (ATALA). He was its president from 1966 to 1971. He was also one of the founders, in 1965, of the ICCL (International Committee on Computational Linguistics), which organizes COLING conferences. He was its president from 1969 to 1984. From France, he often collaborated with other countries (notably Canada, the United States, the USSR, Czechoslovakia, Japan, China, Brazil, Malaysia, and Thailand), working on the specification and implementation of grammars and dictionaries. He began cooperating with Malaysia, for example, in 1979, which led to the creation of the Automatic Terjemaan Project, with a first prototype of an English-Malay MT system demonstrated in 1980. == Vauquois triangle == The Vauquois triangle is a conceptual model and diagram illustrating possible approaches to the design of machine translation systems, first proposed in 1968. == Legacy == Bernard Vauquois is regarded as a pioneer of machine translation in France. He played a key role in developing the first large-scale second-generation machine translation system, and his work influenced the field of machine translation for many years. He supervised some twenty doctoral theses, most of them concerning formal aspects of natural and artificial languages, with an emphasis on machine translation. The Center for Studies on Automatic Translation, which Vauquois founded in 1960, later became the Group for the Study of Machine Translation and Automated Processing of Languages and Speech (GETALP). It is still a research institution in natural language processing. Vauquois was a prolific writer and speaker, disseminating knowledge about machine translation and related topics. His papers and presentations were instrumental in establishing the field of machine translation in France and beyond. == Publications == Vauquois, Bernard (1973). Traduction automatique (in French). Paris: Gauthier-Villars. Vauquois, Bernard (1967). Introduction à la traduction automatique (in French). Paris: Gauthier-Villars.
Stochastic parrot
In machine learning, the term stochastic parrot is a metaphor that frames large language models as systems that statistically mimic text without real understanding. The word "stochastic" – from the ancient Greek "στοχαστικός" (stokhastikos, 'based on guesswork') – is a term from probability theory meaning "randomly determined". The word "parrot" refers to parrots' ability to mimic human speech. The term was introduced in a 2021 paper on AI ethics titled "On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big? 🦜" and authored by Timnit Gebru, Emily M. Bender, Angelina McMillan-Major, and Margaret Mitchell. The paper outlined possible risks associated with large language models (LLMs). In December 2020, it was the subject of a workplace dispute between Gebru (then co-leader of Google's Ethical Artificial Intelligence Team) and Google, which had requested the retraction of the paper. The incident culminated in Gebru's controversial departure from the company. The paper was later presented at the 2021 ACM Conference, and the term "stochastic parrot" has seen widespread use in academic research concerning generative AI and LLMs. The term has been interpreted negatively as an insult towards AI. == Background == Timnit Gebru is an AI ethics researcher, Emily M. Bender is a linguist specializing in computational linguistics, and Margaret Mitchell is a computer scientist specializing in algorithmic bias. Gebru had joined Google in 2018, where she co-led a team on the ethics of artificial intelligence with Mitchell. In late 2020, the paper "On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big? 🦜" was co-written by Gebru and five other researchers, four of whom were Google employees. The paper argues that large language models (LLMs) present significant risks such as environmental and financial costs, inscrutability leading to unknown dangerous biases, and potential for deception as LLMs do not understand the concepts underlying what they learn. The paper states that LLMs are "stitching together sequences of linguistic forms ... observed in its vast training data, according to probabilistic information about how they combine, but without any reference to meaning." Therefore, they are labeled "stochastic parrots". === Dismissal of Gebru by Google === After the paper was submitted for consideration to the 2021 ACM Conference, Google requested that Gebru either retract the paper from the conference or remove the names of Google employees from it. Gebru refused to do so without further discussion, and emailed Google Research vice president Megan Kacholia that if the company could not explain the request for retraction and address other concerns regarding similar projects, she would plan to resign after a transition period, stating that they could "work on a last date". The following day, on December 2, 2020, Gebru received an email saying that Google was "accepting her resignation". Her abrupt firing sparked protests by Google employees and negative publicity for the company. == Usage == The phrase has been used by AI skeptics to signify that LLMs lack understanding of the meaning of their outputs. Sam Altman, CEO of OpenAI, used the term shortly after the release of ChatGPT in December 2022, tweeting "i am a stochastic parrot, and so r u". The term was nominated as the 2023 AI-related Word of the Year by the American Dialect Society. == Debate == Some LLMs, such as ChatGPT, have become capable of interacting with users in convincingly human-like conversations. The development of these new systems has deepened the discussion of the extent to which LLMs understand or are simply "parroting". According to machine learning researchers Lindholm, Wahlström, Lindsten, and Schön, the term "stochastic parrot" highlights two vital limitations of LLMs: LLMs are limited by the data they are trained on and are simply stochastically repeating contents of datasets. Because they are just making up outputs based on training data, LLMs do not understand if they are saying something incorrect or inappropriate. Lindholm et al. noted that, with poor quality datasets and other limitations, a learning machine might produce results that are "dangerously wrong". === Subjective experience === In the mind of a human being, words and language correspond to things one has experienced. For LLMs, according to proponents of the theory, words correspond only to other words and patterns of usage fed into their training data. Proponents of the idea of stochastic parrots thus conclude that statements about LLMs are due to "the human tendency to attribute meaning to text", and claim this occurs despite the LLMs not actually understanding language. === Fine-tuning === Kelsey Piper argued that the claim that LLMs are stochastic parrots or mere "next-token predictors" focuses on pre-training, ignoring that modern LLMs are also fine-tuned to follow instructions and to prefer accurate answers. === Hallucinations and mistakes === The tendency of LLMs to pass off false information as fact is held as support. Called hallucinations or confabulations, LLMs will occasionally synthesize information that matches some pattern. LLMs may fail to distinguish fact and fiction, which leads to the claim that they can't connect words to a comprehension of the world, as humans do. Furthermore, LLMs may fail to decipher complex or ambiguous grammar cases that rely on understanding the meaning of language. For example: The wet newspaper that fell down off the table is my favorite newspaper. But now that my favorite newspaper fired the editor I might not like reading it anymore. Can I replace 'my favorite newspaper' by 'the wet newspaper that fell down off the table' in the second sentence? GPT-4, an LLM released in March 2023, responded yes, not understanding that the meaning of "newspaper" is different in these two contexts; it is first an object and second an institution. === Benchmarks and experiments === One argument against the hypothesis that LLMs are stochastic parrot is their results on benchmarks for reasoning, common sense and language understanding. In 2023, some LLMs have shown good results on many language understanding tests, such as the Super General Language Understanding Evaluation (SuperGLUE). GPT-4 scored in the >90th-percentile on the Uniform Bar Examination and achieved 93% accuracy on the MATH benchmark of high-school Olympiad problems, results that exceed rote pattern-matching expectations. Such tests, and the smoothness of many LLM responses, help as many as 51% of AI professionals believe they can truly understand language with enough data, according to a 2022 survey. === Expert rebuttals === Some AI researchers dispute the notion that LLMs merely "parrot" their training data. Geoffrey Hinton, a pioneering figure in neural networks, counters that the metaphor misunderstands the prerequisite for accurate language prediction. He argues that "to predict the next word accurately, you have to understand the sentence", a view he presented on 60 Minutes in 2023. From this perspective, understanding is not an alternative to statistical prediction, but rather an emergent property required to perform it effectively at scale. Hinton also uses logical puzzles to demonstrate that LLMs actually understand language. A 2024 Scientific American investigation described a closed Berkeley workshop where state-of-the-art models solved novel tier-4 mathematics problems and produced coherent proofs, indicating reasoning abilities beyond memorization. The GPT-4 Technical Report showed human-level results on professional and academic exams (e.g., the Uniform Bar Exam and USMLE), challenging the "parrot" characterization. Anthropic conducted mechanistic interpretability research on Claude, using attribution graphs to identify circuits. The research showed how the LLM processes information via chains of fuzzy logical inference, and indicated an ability to plan ahead. They found that Claude 3.5 Haiku "employs remarkably general abstractions", forms "internally generated plans for its future outputs" and "works backwards from its longer-term goals". They noted that "The mechanisms of the model can apparently only be faithfully described using an overwhelmingly large causal graph." They also found that the model includes "mechanisms that could underlie a simple form of metacognition", in that it "thinks about" the level of its own knowledge before reaching its answer. === Interpretability === Another line of evidence against the 'stochastic parrot' claim comes from mechanistic interpretability, a research field dedicated to reverse-engineering LLMs to understand their internal workings. Rather than only observing the model's input-output behavior, these techniques probe the model's internal activations, which can be used to determine if they contain structured representations of the world. The goal is to investigate whether LLMs are merely manipulating surface statistics or if t
ComfyUI
ComfyUI is an open source, node-based program that allows users to generate images from a series of text prompts. It uses free diffusion models such as Stable Diffusion as the base model for its image capabilities combined with other tools such as ControlNet and LCM Low-rank adaptation with each tool being represented by a node in the program. == History == ComfyUI was released on GitHub in January 2023. According to comfyanonymous, the creator, a major goal of the project was to improve on existing software designs in terms of the user interface. The creator had been involved with Stability AI but by 3 June 2024 that involvement had ended and an organization called Comfy Org had been created along with the core developers. In July 2024, Nvidia announced support for ComfyUI within its RTX Remix modding software. In August 2024, support was added for the Flux diffusion model developed by Black Forest Labs, and Comfy Org joined the Open Model Initiative created by the Linux Foundation. As of Sept 2025, the project has 89.2k stars on GitHub. ComfyUI is one of the most popular user interfaces for Stable Diffusion, along with Automatic1111. == Features == ComfyUI's main feature is that it is node based. Each node has a function such as "load a model" or "write a prompt". The nodes are connected to form a control-flow graph called a workflow. When a prompt is queued, a highlighted frame appears around the currently executing node, starting from "load checkpoint" and ending with the final image and its save location. Workflows commonly consist of tens of nodes, forming a complex directed acyclic graph. Node types include loading a model, specifying prompts, samplers, schedulers, VAE decoders, face restoration and upscaling models, LoRAs, embeddings, and ControlNets. Several samplers are supported, such as Euler, Euler_a, dpmpp_2m_sde and dpmpp_3m_sde. Workflows can be saved to a file, allowing users to re-use node workflows and share them with other users. The file format for the workflows is in JSON and can be embedded in the generated images. Users have also created custom extensions to the base system which are exposed as new nodes, such as the extension for AnimateDiff, which aims to create videos. ComfyUI has been described as more complex compared to other diffusion UIs such as Automatic1111. A default node group is also included with the program. As of December 2024, 1,674 nodes were supported. ComfyUI Supports multiple text-to-image models including, Stable Diffusion, Flux and Tencent's Hunyuan-DiT, as well as custom models from Civitai like Pony. == LLMVision extension compromise == In June 2024, a hacker group called "Nullbulge" compromised an extension of ComfyUI to add malicious code to it. The compromised extension, called ComfyUI_LLMVISION, was used for integrating the interface with AI language models GPT-4 and Claude 3, and was hosted on GitHub. Nullbulge hosted a list of hundreds of ComfyUI users' login details across multiple services on its website, while users of the extension reported receiving numerous login notifications. vpnMentor conducted security research on the extension and claimed it could "steal crypto wallets, screenshot the user’s screen, expose device information and IP addresses, and steal files that contain certain keywords or extensions". Nullbulge's website claims they targeted users who committed "one of our sins", which included AI-art generation, art theft, promoting cryptocurrency, and any other kind of theft from artists such as from Patreon. They claimed that they were "a collective of individuals who believe in the importance of protecting artists' rights and ensuring fair compensation for their work" and that they believed that "AI-generated artwork is detrimental to the creative industry and should be discouraged".
Shakey the robot
Shakey the Robot was the first general-purpose mobile robot able to reason about its own actions. While other robots would have to be instructed on each individual step of completing a larger task, Shakey could analyze commands and break them down into basic chunks by itself. Due to its nature, the project combined research in robotics, computer vision, and natural language processing. Because of this, it was the first project that melded logical reasoning and physical action. Shakey was developed at the Artificial Intelligence Center of Stanford Research Institute (now called SRI International). Some of the most notable results of the project include the A search algorithm, the Hough transform, and the visibility graph method. == History == Shakey was developed from approximately 1966 through 1972 with Charles Rosen, Nils Nilsson and Peter Hart as project managers. Other major contributors included Alfred Brain, Sven Wahlstrom, Bertram Raphael, Richard Duda, Richard Fikes, Thomas Garvey, Helen Chan Wolf and Michael Wilber. The project was funded by the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) based on a SRI proposal submitted in April 1964 for research in "Intelligent Automata", later "Intelligent Automata to Reconnaissance". It was originally designed to have two retractable arms. Now retired from active duty, Shakey is currently on view in a glass display case at the Computer History Museum in Mountain View, California. The project inspired numerous other robotics projects, most notably the Centibots. == Software == The robot's programming was primarily done in LISP. The Stanford Research Institute Problem Solver (STRIPS) planner it used was conceived as the main planning component for the software it utilized. As the first robot that was a logical, goal-based agent, Shakey experienced a limited world. A version of Shakey's world could contain a number of rooms connected by corridors, with doors and light switches available for the robot to interact with. Shakey had a short list of available actions within its planner. These actions involved traveling from one location to another, turning the light switches on and off, opening and closing the doors, climbing up and down from rigid objects, and pushing movable objects around. The STRIPS automated planner could devise a plan to enact all the available actions, even though Shakey himself did not have the capability to execute all the actions within the plan personally. An example mission for Shakey might be something like, an operator types the command "push the block off the platform" at a computer console. Shakey looks around, identifies a platform with a block on it, and locates a ramp in order to reach the platform. Shakey then pushes the ramp over to the platform, rolls up the ramp onto the platform, and pushes the block off the platform. == Hardware == Physically, the robot was particularly tall, and had an antenna for a radio link, sonar range finders, a television camera, on-board processors, and collision detection sensors ("bump detectors"). The robot's tall stature and tendency to shake resulted in its name: We worked for a month trying to find a good name for it, ranging from Greek names to whatnot, and then one of us said, 'Hey, it shakes like hell and moves around, let’s just call it Shakey.' == Research results == The development of Shakey provided far-reaching impact on the fields of robotics and artificial intelligence, as well as computer science in general. Some of the more notable results include the development of the A search algorithm, which is widely used in pathfinding and graph traversal, the process of plotting an efficiently traversable path between points; the Hough transform, which is a feature extraction technique used in image analysis, computer vision, and digital image processing; and the visibility graph method for finding Euclidean shortest paths among obstacles in the plane. == Media and awards == In 1969 the SRI published "SHAKEY: Experimentation in Robot Learning and Planning", a 24-minute video. The project then received media attention. This included an article in the New York Times on April 10, 1969. In 1970, Life referred to Shakey as the "first electronic person"; and in November 1970 National Geographic Magazine covered Shakey and the future of computers. The Association for the Advancement of Artificial Intelligence's AI Video Competition's awards are named "Shakeys" because of the significant impact of the 1969 video. Shakey was inducted into Carnegie Mellon University's Robot Hall of Fame in 2004 alongside such notables as ASIMO and C-3PO. Shakey has been honored with an IEEE Milestone in Electrical Engineering and Computing. Shakey was showcased in the BBC's Towards Tomorrow: Robot (1967) documentary.
Polythematic Structured Subject Heading System
Polythematic Structured Subject Heading System (abbreviated as PSH from the Czech Polytematický Strukturovaný Heslář) is a bilingual Czech–English controlled vocabulary of subject headings developed and maintained by the National Technical Library (the former State Technical Library) in Prague. It was designed for describing and searching information resources according to their subject. PSH contains more than 13,900 terms, which cover the main fields of human knowledge. Because of its release in SKOS, PSH can be used not only for describing documents in a library, but also for indexing web pages. Everyone can use PSH for free. PSH is a part of the Linked Open Data cloud diagram (LOD cloud diagram). The image of the LOD cloud diagram shows datasets that have been published in Linked Data format, by contributors to the Linked Open Data community project and other individuals and organisations. == History and development == The PSH preparation project started in 1993, supported by several grants from the Czech Ministry of Culture and Czech Ministry of Education, Youth and Sport. Since 1995, PSH has been used for indexing the State Technical Library's documents. Starting 1997, PSH has been distributed to other libraries and companies, originally as a commercial, paid product; since 2009 for free. In 2000, the State Technical Library received a grant from the Ministry of Culture to translate PSH into English. The next milestone in its development was its releasing in the SKOS format, in 2009. The vast majority of new subject headings is suggested and approved by the indexing experts from the National Technical Library. However, the users and public can also make suggestions, using an online form, which are then assessed by the experts. The main decisions about the development and the future of PSH are done by the Committee for Coordination of Polythematic Structured Subject Heading System. The Committee consists of specialists from the National Technical Library and cooperating institutions, and representatives from the libraries and companies which use PSH. The Committee meets once a year in the National Technical Library; in the meantime, the members communicate using an electronic mailing list. == Browsing PSH == PSH Browser was released in June 2009. It serves for browsing the PSH system and its distribution in SKOS format. This tool navigates users through PSH from general to specific terms. Users can also use the Search field. PSH manager tool was released in 2012. It serves as an indexing tool especially to catalogers. Catalogers can easy orient in its clear structure. All the terms in PSH manager contain link to the catalogue of NTK. There can be also viewed the record in MARC21 format. == Autoindexing == In 2012 was released beta version of autoindexing application. It is accessible on Autoindexing. Users enter chosen text into indexing field and activate indexing. In few seconds the terms describing content are displayed. == PSH structure == PSH is a tree structure with 44 thematic sections. Subject headings are included in a hierarchy of six (or seven) levels according to their semantic content and specificity. There are hierarchical, associative ("see also") and equivalence ("see") relations in PSH. Hierarchical relations are represented by broader and narrower terms (e.g. physical diagnostic methods is broader term to electrocardiography, and on the other hand, electrocardiography is narrower term to physical diagnostic methods). Equivalence relations link subject headings with their nonpreferred versions (e.g. electrocardiography and ECG). Moreover, associative relations are used to link related subject headings from different parts of PSH, regardless their affiliation to a section, (e.g. electrocardiography: see also cardiology). Every subject heading belongs to just one section, which has its own two-character abbreviation, assigned to every subject heading of the section. This enables users to recognize affiliation of subject headings from lower levels to the thematic sections. The 44 thematic sections have following root nodes: == PSH formats == The main format for storage, maintenance and sharing PSH is the MARC 21 Format for Authority Data, which is implemented in library automated systems. PSH is also available in SKOS, using RDF/XML syntax, which is a version suitable for web distribution. Single headings can be accessed on the PSH website through URI links. Alternatively, the whole vocabulary can be downloaded in one file. It is possible to display tags from PSH (metadata snippets – Dublin Core and CommonTag), which can be embedded in an HTML document to provide its semantic description in a machine-readable way. == New subject headings == New subject headings are primarily obtained through the log analysis in the National Technical Library's on-line catalogue of documents, which are the terms used by end-users when searching various documents. Google Analytics service is now used for gaining search queries used by users. Within the data analysis, users queries are divided into seven categories that contain the title of the document, person, subject, action, institution, geographical terms and others. Then the candidates for new preferred terms and non-preferred terms are identified in the subject category. Users can suggest preferred or non-preferred terms through the web form or via e-mail psh(@)techlib.cz. == PSH and Creative Commons == PSH/SKOS has been available under the Creative Commons License CC BY 3.0 CZ (Attribution-ShareAlike 3.0 Czech Republic)since 2011. Users are free to copy, distribute, display and perform the work and make derivative works, but they must give the original author credit and if they alter, transform, or build upon this work, they have to distribute the resulting work only under a licence identical to this one. Users can download all data in one zip file, which is continuously updated.
Latent semantic mapping
Latent semantic mapping (LSM) is a data-driven framework to model globally meaningful relationships implicit in large volumes of (often textual) data. It is a generalization of latent semantic analysis. In information retrieval, LSA enables retrieval on the basis of conceptual content, instead of merely matching words between queries and documents. LSM was derived from earlier work on latent semantic analysis. There are 3 main characteristics of latent semantic analysis: Discrete entities, usually in the form of words and documents, are mapped onto continuous vectors, the mapping involves a form of global correlation pattern, and dimensionality reduction is an important aspect of the analysis process. These constitute generic properties, and have been identified as potentially useful in a variety of different contexts. This usefulness has encouraged great interest in LSM. The intended product of latent semantic mapping, is a data-driven framework for modeling relationships in large volumes of data. Mac OS X v10.5 and later includes a framework implementing latent semantic mapping.
Qualification problem
In philosophy and AI (especially, knowledge-based systems), the qualification problem is concerned with the impossibility of listing all the preconditions required for a real-world action to have its intended effect. It might be posed as how to deal with the things that prevent me from achieving my intended result. It is strongly connected to, and opposite the ramification side of, the frame problem. John McCarthy gives the following motivating example, in which it is impossible to enumerate all the circumstances that may prevent a robot from performing its ordinary function: [T]he successful use of a boat to cross a river requires, if the boat is a rowboat, that the oars and rowlocks be present and unbroken, and that they fit each other. Many other qualifications can be added, making the rules for using a rowboat almost impossible to apply, and yet anyone will still be able to think of additional requirements not yet stated.